Baoulettes's Corner
Accueil
Installation
Télécharger
FAQ
Utip
Soutien

Téléchargement

[JP] French Translation patch Créateur : Baoulettes

[JP]French Translation patch

Dokkan Battle Patch FR
Made by Baoulettes#8386
Ce patch est non compatible avec tout autre patch de traduction.
Veuillez toujours avoir la dernière version disponible
Cette traduction est basée sur l'œuvre originale
d'où certains aspects du jeu qui different
Merci :
Energizz, Amaterasu, Paoxy, Frozyred, Keitsu, Marcanin3
ThievingSix (Créateur Unidokkan)
04.06.2020

Caulifla et Kale powa

28.05.2020

Kefla powa

22.05.2020

Correction d'un crash 100% sur une condition precise.
correction d'un deuxieme crash sur shenron avec meme condition.
Correction des kanji invisible dans le nom si il etait utiliser (ce qui provoquais le crash.)
Ajout d'un ptit easter egg.
Ajout des eveils TB.
correction de la font des noms des mission dans la bataille royale.
(devrais autre le cas pour le tb mais je veux verif que ca crash pas en tb. pour ca que j'ai pas release le patch.)
Correction de deux trois typos dans un passif. (espace avant et apres le ; )
Ajout des mission TB*
et re-ecriture des missions quotidienne (plus besoin de quot. but que c'est sous global font.)

13.05.2020:
Batch fixes and stuff updated , such logs ahahah
07.05.2020
Mega fix edition
30.04.2020
Majin Dabura edition

24.04.2020:
Ajouts data dl
Ajouts traduction bataille en chaîne !
Merci Energizz !! 16.04.2020:
Ajouts data dl + maj 4.9.0

05.04.2020
Ajout data dl du 03.04.2020

17.03.2020 :
1. Ajouts des traductions du data download [17.03.2020]
Médailles d'éveil suivantes :
Pumbukim
Bardock
Sélipa
Toma
Toteppo
Son Gohan (petit) (arc-en-ciel) (éveil-z suprême)

Cartes jouables :
Pumbukim
Bardock
Sélipa
Toma
Toteppo

Encyclopédie :
Equipe Bardock

Missions :
[Fête des Saiyans]
Guerriers expérimentés !
Les missions lier aux Extrême battle roads

Ajouts des sphères d'aptitudes suivantes (de tous types & classes) :
Attaques en chaîne+ Nv. 3, PV+ Nv. 3
Esquive+ Nv. 3, DÉF+ Nv. 2
Coup Critique+ Nv. 3, ATT+ Nv. 1

2. Modifications de textes
Le bouton [Autocollants] ainsi que tous les textes lier ont été renommer en [Filtres d'effets]
Les [Orbes] ont été renommé en [Sphères d'aptitudes]
Le label [Stats de base] a été renommer en [Enssemble des stats]
Le label [Lv.] sur les icones des sphères d'aptitudes a été renommer [Nv.]
Ajout du texte [Burst] sur les sphère de ki pendant un combat.
Modification des boutons de liaison des données du jeu.

Beaucoup de textes lier aux demandes d'amis ont été re-traduit
02.03.2020:
Ajouts des nouveautées du data download "02.03.2020"
Beerus
Whis
Son Goku
Et des events !

----------------

Correction de la description de l'active skill
[Soutien de Giné].
Correction de la description de(s) condition(s)
de l'active skill [Soutien de Giné].

Correction des deux objet de soutien "Shû"
leurs noms était pas bons.

Ajustement de beaucoup de textes lier à l'EZA
Ajustement des description des objets de soutien.
Ajustement de certain nom de niveaux et d'events
Ajustement des missions lier à certains events
et ou Battle Z Suprême.
Ajustement de Cooler UR/TUR + Transformation
Ajustement de Sauzer UR/TUR
Correction de beaucoup de textes lier aux .strings
Ajout de beaucoup de texte "hardcoded" :)
Mods "Port Global Font++" obligatoire.


20.02.2020
Ajout du data dl 20.02.2020
Ajout de deux, trois boutons traduits
(Plus, lieu d'échange tabs)
Correction du splash screen pour les écran long ou large.

18.02.2020 :
Ajout Broly & Goku Black LR
Ajout Tickets lotterie
Ajout lien baoulettes.fr titlescreen
Correction passive de certains personnages
Correction deux trois texte "EZA"
Correction missions
Préparation à une grosse maj.
15.02.2020 :
Ajouts de certains icones (complete seulement)
Compression de tous les .png
Correction du crash Eza + autowin
Correction de deux trois textes qui était mal formter


13/02/2020:
Modification des boutons de catégories sur les cartes de persos
Correction typo "Spères"
Correction des "éè" trop écraser
Correction de beaucoup de passives. (Merci Paopaïpaï)
10.02.2020 :
Ajout du data DL 09.02.2020
Ajout des Label "Orbe" "Stats de base".
Modification button "orbes" pour dans potentiel.
Celui-ci désignais les Sphères de potentiel, du
coup il à été renommer
Correction des labels du menu équipe.
Correction passive N°13 (PUI) de Baba.
Correction passive Kefla END.
Correction passives Broly TEC lr.
Correction ATT SP. ennemis (leurs noms & effets).
Correction de certains textes lier aux Z Battle.
Correction d'une ligne vide dans une image pendant
les invocs.

04.02.2020:
Uniformisation boutons de categories
Uniformisation des effets APT. (filtres en ordres alphabéthique)
Deux trois labels modifier/ajouter
Correction des sph. potentiel "3 saiyans"
Correction de plusieurs textes à
l'oubli de compétences.


30.01.2020:
5E Anniv edition !

Ajouts:
Compétences ennemies
Orbs & Autocollants
(Complete:ED)Quelque textes pendant les ATT SP.

Corrections:
Gohan LR AGI passive description
Quelque textes qui sortais de l'écran)
Changement de la catégorie "DB heroes"
en "Dragon Ball Heroes"
Màj : 29.06.2020 - V.4.10.7 Créateur : Baoulettes Télécharger
[JP] [Addons]French Translation Créateur : Baoulettes

[JP][Addons]French Translation

Module complémentaire pour le patch de traduction FR
Contient :
Animations d'invocations
Interface lier au Battlefield et TB.
Et quelque autres trucs non obligatoire pour
le bon fonctionnement du patch de traduction.
02.04.2020
Some compressioon and fixes plus updatesbr>10.03.2020:
Initial release
Màj : 02/04/2020 - V.1.0.1 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] Lunch Splash Screen (FR) Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]Lunch Splash Screen (FR)

Splash screen (écran de démarrage) avec Lunch :)
Version FR (bouton "Continuer" et non "Touch to Start")
09/02/2020
Made futur proof change !

15/12/2019:
Initial Releases
Màj : 09/02/2020 - V.2.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] KameSennin Title Screen (FR) Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]KameSennin Title Screen (FR)

Ecran de démarrage & titre spécial
Kamesennin !
09/02/2020
Made futur proof change !

18/12/2019:
Initial release (public)
Màj : 09/02/2020 - V.2.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] Launch Splash Screen (ENG) Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]Launch Splash Screen (ENG)

Splash screen dedicated to Launch ! :)
English version !
09/02/2020
Made futur proof change !

15/12/2019:
Initial Release
Màj : 09/02/2020 - V.2.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] KameSennin Title Screen (ENG) Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]KameSennin Title Screen (ENG)

Splash screen and title screen
dedicated to Kamesennin
English version !
09/02/2020
Made futur proof change !

18/12/2019:
Initial Release
Màj : 09/02/2020 - V.2.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] Super Saiyan God SS Kefla Créateur : Energizz

[GLB/JP]Super Saiyan God SS Kefla

replaces Saonel & Pirina, the f2p nameks from Universe 6, you need them UR otherwise it won't work 14/12/2019:
Initial Release

24/01/2020:
Now correctly stack DEF when performing and receiving and attack
Màj : 10/02/2020 - V.0.4.0 Créateur : Energizz Télécharger
[GLB/JP] Super Saiyan God SS Vegito (Candy) Créateur : Energizz

[GLB/JP]Super Saiyan God SS Vegito (Candy)

Why? you may ask... WHY NOT Replaces TUR Candy Vegito Have fun ! 20/01/2020:
Initial Release
Màj : 20/01/2020 - V.0.0.1 Créateur : Energizz Télécharger
[GLB/JP] LR STR Pod Frieza into LR TEQ Broly Créateur : Energizz

[GLB/JP]LR STR Pod Frieza into LR TEQ Broly

Quick Unit Replacement (U.R.)
that i got asked to do so i'll share it anyways
Changes LR STR Pod Frieza to LR TEQ Broly
29/12/2019:
Initial Release
Màj : 29/12/2019 - V.0.0.1 Créateur : Energizz Télécharger
[GLB/JP] Android 21 Wallpaper Créateur : Energizz

[GLB/JP]Android 21 Wallpaper

make sure to enable
Better quality game experience
in the patcher for better results
15/12/2019:
Initial Release
Màj : 15/12/2019 - V.0.0.1 Créateur : Energizz Télécharger
[GLB/JP] Login Bonus bouton Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]Login Bonus bouton

Ever wanted to brag with that "1000 days"?
But you've pressed ok too fast?
OOF, now you can show again that window.

Also show you current total day count without even clicking it WOW

yes that an useless patch!
Add a button "Login Bonus" on home menu, to show your current login day streak !

Credits: Paoxy#1378, it was his request
10.05.2020:
Update release on website
Màj : 10.05.2020 - V.3.0.2 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] Wallpaper Engine Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]Wallpaper Engine

Modify original "Wallpaper" menu to allow the following :
Set any LRs or originals wallpapers as hm, wallpaper.
This does not check if you own it or not so even if you do not
have a specific wallpapers, you can set it (same goes for LRs)
But that not all.

It allow Creator to Add wallpaper in the third tabs.
Creator can use wallpaper's ID from 1000 to 2000 !
(Instruction can be see in the "How to use" button in game)

Black Goku rosé is made by me with some Dokkan's assets
SSB Goku is made by Zwaka, Gokenn and 99%Dumbass (yep they allowed me btw)

Thanks:
Keitsu for french spell check
Deleto big fam, for english spell check
Energizz some spellcheck and for the ideas
10.072020
Fix favourite
add title/splash screen edit feature

21.06.2020
Fix some visual glitch of LR's icons
Fix some texts issues
Added random wallpapers features
Added Favourite wallpapers features
Updated Instruction page with new change


15.06.2020

Fix some visual glitch when you set a wallpaper
Add ID for custom wallpaper
Added ability to switch no wallpaper (first wallpaper in original wallpaper)
Added a tiny lag if you switch from "no wallpaper" to any wallpaper (and vice versa)


12.06.2020:
Initial release
Màj : 10.07.2020 - V.1.0.6 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] Boutons de cats. anime Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]Boutons de cats. anime

Boutons des catégories animés une fois sélectionnés22.06.2020:

Fixed and added new cats
02.04.2020 :
Update with fixed labels. 21.03.2020 :
Fix & Update
04.02.2020 :
Initial Release
Màj : 29.06.2020 - V.1.0.3 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB] Encyclopedia Créateur : Baoulettes

[GLB]Encyclopedia

Bring Encyclopedia (index) from Japan version into global version ! 10.05.2020:
Unified language version plus made it auto update :)
Màj : 10.05.2020 - V.1.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB] Categories list sorter Créateur : Baoulettes

[GLB]Categories list sorter

Range la liste des catégories en ordre alphabétique.09.05.2020:
Unified both eng and fr version and made it pretty much all automatic

02.04.2020:
Added last categories
26.02.2020
Ajout : Terrifiants conquérants
05.02.2020:
Initial release
Màj : 09.05.2020 - V.1.0.5 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] Clare Claymore - Wallpaper Créateur : Baoulettes

[GLB/JP]Clare Claymore - Wallpaper

Go over Super Warrior (the first wallpaper). It have a basic animation and work both glb and jp Yes I plan to redraw Clare once I can :)09.02.2020:
Initial release
Màj : 09.02.2020 - V.1.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] [FR]King Vegeta Splash & Title Screen Créateur : Baoulettes

[GLB/JP][FR]King Vegeta Splash & Title Screen

Change l'écran "M. Satan" & Title screen avec une version un peux plus sombre spécialement faite pour le Roi Vegeta.08.03.2020:
Initial Release
Màj : 08.03.2020 - V.1.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger
[GLB/JP] [ENG]King Vegeta Splash & Title Screen Créateur : Baoulettes

[GLB/JP][ENG]King Vegeta Splash & Title Screen

Modifi both title screen and splash screen to a darker version made for King Vegeta !08.03.2020:
Initial Release
Màj : 08.03.2020 - V.1.0.0 Créateur : Baoulettes Télécharger

Archive en création, merci de bien vouloir patienter.